Die italienischen Behörden kommen einem Hacker auf die Spur, der gleich zwei große IT-Systeme angegriffen hat. Einmal handelt es sich um einen Server des Bildungsministeriums, ein anderes Mal um die Schifffahrtsrouten auf dem Mittelmeer. Der Täter wird im Kinderzimmer geschnappt.