Mit Kevin Costners "Der mit dem Wolf tanzt" wurde Nathan Chasing Horse berühmt. Doch seine Bekanntheit soll der heute 48-Jährige ausgenutzt haben, um jahrzehntelang Frauen und Mädchen zu missbrauchen. Nun erhebt die Staatsanwaltschaft eine erweiterte Anklage.