In Malaysia will König Harald V. eigentlich seinen 87. Geburtstag feiern, doch es kommt anders. Er erkrankt an einer Infektion und muss in ein Krankenhaus. Dort wird ihm ein Herzschrittmacher eingesetzt. Nach der wenig erholsamen Auszeit ist er auf dem Rückweg in die Heimat.